[湖人]詹库联手？巴黎奥运会的经历让看似不可能的事情带来了新的遐想

译者注：原文发表于Heavy，文中数据均截至原文发稿时（当地时间1月22日），所涉及日期和时间均为当地时间。文中观点与译者及平台无关。

即便吉米·巴特勒因前交叉韧带撕裂导致赛季报销，勇士也并未因此退缩或趋于保守。

相反，联盟消息人士暗示，这支球队正酝酿着比以往任何时候都更为宏大的计划。

据NBA名记Jake Fischer透露，勇士预计将在休赛期探索两个震撼性的方案：如果雄鹿超级巨星扬尼斯·阿德托昆博进入交易市场，勇士将加入争夺。同时，勇士也将重新审视那个流传已久的构想——让勒布朗·詹姆斯与斯蒂芬·库里搭档。

“消息人士透露，如果雄鹿的阿德托昆博在这个休赛期真的被摆上货架，勇士自然计划在争夺战中占据前排位置，”Jake Fischer周四报道称，“同时他们也在探索一旦勒布朗在6月30日成为完全自由球员，最终让他与斯蒂芬·库里联手的前景。”

勇士对勒布朗的兴趣由来已久——但环境已发生改变

勇士对詹姆斯的兴趣绝非近期才产生。

勇士曾在2024年试探过通过交易引进詹姆斯的可能性，尽管讨论仅停留在初步阶段。ESPN当时报道称，这一构想源自老板层，且在传达给詹姆斯本人之前便被叫停。

资深NBA内部人士Marc Stein后来透露，詹姆斯的长期经纪人、Klutch Sports首席执行官里奇·保罗曾敦促两支球队彻底放弃这一想法。

“外界认为，如果詹姆斯希望湖人认真与勇士接触，湖人本会勉强参与谈判，”Marc Stein当时报道称，“然而联盟消息人士表示，相关谈判从未深入进行——很大程度上是因为他的经纪人里奇·保罗坚决反对。”

保罗的理由基于舆论观感和历史地位。Marc Stein报道称，保罗试图保护詹姆斯，以免他因加入长期竞争对手以及职业生涯第四次更换球队而遭到潜在的舆论反噬。

然而，这种考量可能不再适用了。

詹姆斯的自由球员身份改变了局面

现年41岁的詹姆斯将在今年休赛期成为完全自由球员——这与前几年相比是一个巨大的转变，毕竟当时他的合同状况限制了灵活性。

湖人可能拥有高达5000万美元的薪资空间，但重大的财务决策迫在眉睫。根据The Athletic记者Dan Woike报道，新星奥斯汀·里夫斯有望获得大幅涨薪，年薪或超4000万美元，这可能会改变湖人的运作重点。

勇士的薪资状况同样紧张。库里、巴特勒和德雷蒙德·格林三人已占据约1.47亿美元的薪资空间，限制了球队的常规运作。想要追求詹姆斯需要富有创造力的操作和牺牲，且必须坚信：为了最后一次冲击总冠军，付出这些代价是值得的。

库里与詹姆斯的化学反应重燃了联手遐想

多亏了2024年巴黎奥运会，曾经看似不可能的事如今引发了新的遐想。

在美国男篮兼勇士主帅史蒂夫·科尔麾下，詹姆斯和库里首次作为队友并肩作战。结果产生了立竿见影的化学反应和一枚金牌，这重新点燃了外界对于两人在NBA联手的猜测。

“我们经历过的所有战斗……事实上我们真的成为了队友……我认为我们之间的尊重和友谊加深了。”库里在2024年9月接受《人物》杂志采访时说道。

库里后来发布了一张与詹姆斯及前勇士队友凯文·杜兰特的庆祝合影，并配文“同一支球队……胜利之师”，从而引发了球迷的无限遐想——这一动态在网络上疯传并在全联盟引起了反响。

“希望未来会有更多的经历，无论我们是否同队，”库里补充道，“我认为在剩余的职业生涯中，我们会更加激励彼此。”

在奥运赛场上，詹姆斯经常承担为库里组织的重任，解锁了一种自然流畅而非生搬硬套的配合模式——很明显球迷和高管们都没有忽视这一细节。

阿德托昆博仍然是头号重磅目标

虽然詹姆斯代表着自由市场上的一次大胆尝试，但阿德托昆博依然是勇士最雄心勃勃的交易目标。

勇士掌握着可观的选秀资产，而且已经证明当有MVP级别的球员出现时，他们愿意果断出手。如果雄鹿的情况恶化，Jake Fischer的报道暗示勇士打算介入交易——而且已做好准备。

即使遭遇重创勇士也依然雄心勃勃

巴特勒的受伤无疑改变了勇士的近期走势。但这并没有改变这支球队的核心理念。

随着库里进入他巅峰期的尾声，勇士似乎下定决心不放过任何可能性——即使这意味着要重新审视那些曾经被认为不可能实现的方案。

让库里与詹姆斯搭档。追逐阿德托昆博。延长那个曾经看似即将关闭的夺冠窗口。

对一支行事风格大胆的球队来说，敢于梦想可能是唯一的出路。

作者：Alder Almo

译者：GWayNe